Onomázein ISSN: 0717-1285 onomazein@uc.cl Pontificia Universidad Católica de Chile Chile Bleoru, Cristina; Cuevas-Alonso, Miguel Sali A. Tagliamonte: Variationist Sociolinguistics. Change, Observation, Interpretation Onomázein, núm. 28, diciembre, 2013, pp. 42-49 Pontificia Universidad Católica de Chile Santiago, Chile Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=134530174021 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative Revista semestral de lingüística, filología y traducción RESEÑA / REVIEW Sali A. Tagliamonte: Variationist Sociolinguistics. Change, Observation, Interpretation (Oxford: Wiley-Blackwell, 2012. 402 pages) Cristina Bleor¸tu Miguel Cuevas-Alonso Universidad de Oviedo, España Universidad de Vigo, España cbleortu@hotmail.com mcuevasalonso@gmail.com 28 ONOMÁZEIN 28 (diciembre de 2013): 42-49 Diciembre DOI: 10.7764/onomazein.28.6 2013 ONOMÁZEIN 28 (diciembre de 2013): 42 - 49 Cristina Bleor¸tu y Miguel Cuevas-Alonso 43 Sali A. Tagliamonte: Variationist Sociolinguistics. Change, Observation, Interpretation Our purpose in this review is to outline the for example, Tagliamonte, 1999-2001, 2002, 2003- core tenets of Tagliamonte’s book titled Varia- 2006, 2006). By and large, this book owes a great tionist Sociolinguistics. Change, Observation, In- deal to these previous studies. However, over terpretation. Then we will discuss those issues the years the author’s interest has grown for this germane to variationism which whetted many discipline; she has enriched her research as this linguists curiosity and which, of course, sparked work is therefore, first and foremost, an extre- Tagliamonte’s interest. mely successful attempt to write a variationism It is important to recognize that the prepa- textbook, which may be a useful route for stu- ring of this book would not have been possible if dents and researchers to a better understanding the author had not assumed a previous number of language variation, in particular thanks to its of influences on conceptualizing and analyzing way of laying out the most important problems sociolinguistic problems. This work is on some of this sociolinguistic approach. variationism theoretical issues with their practi- The linguist mapped out the gestation of cal implications as they were assumed by many this research by focussing on 12 empirically well researchers. Indeed, the view of Tagliamonte’s grounded chapters meshed with previous ideas research is typical of the variationist school, carried out by other scholars. The first chapter which has dominated the last decades, through provides an essential background for a “socio- the work of scholars like Labov (1963, 1969, 1972, linguistic variation theory.” Chapters 2 & 3 deal 1983, 1994, 2001, 2010), Dittmar (1976, 1989), Nor- with the social and linguistic constraints. To- dberg (1980), Romaine (1982, 1996), Moreno Fer- gether with the fourth chapter, the fifth one at- nández (1988, 1990, 1997, 1998), López Morales tempts to explain the sociolinguistic methodo- (1989), Blas Arroyo (2005), Fought (2004), Kiesling logy. The following chapter is concerned with (2011), Tagliamonte (2006), Silva Corvalán (1989, comparative sociolinguistics, while the applica- 2001), Serrano (2011a), etc. They proposed univer- tion of various linguistic methods in the study sal laws of linguistic change and variation. of phonology, morphology, syntax, pragmatics is Like so many other studies, this book explo- further illuminated by the findings of the chap- res some of the ways language variation works. ters 7-11. Finally, the last chapter examines how It tries to give a new comprehensive overview of linguistic variation is influenced by underlying variationism, adding new knowledge and new linguistic abilities and also by social factors and insights to this fruitful methodological proposal. socio-cultural background of the interlocutors. It can be regarded as a key to the conception of Each chapter of this book offers fairly lengthy linguistic variation, delving deeply into many ap- discussions about some problematic aspects re- proaches to variation and complementing them. lated to the variationist sociolinguistic research But most captivating—and most interesting—is and various stimulating exercises relevant to the that it is a research that questions some socio- topics discussed. linguistics concepts, in particular those which As a point of departure, the fundamental for far too long promoted twilight situations in questions, with which the opening chapter faces this field. It is also an accessible textbook which up, are about the genesis and the development offers to the students hands-on practical expe- of linguistic change and variation. Dr. Taglia- rience through some activities. monte reviews variationism in its various gui- The interest in sociolinguistics has always ses and raises some of the underlying questions occupied a central place in Professor Taglia- and ideas the readers should bear in their minds monte’s scientific preoccupations and had a throughout the book. In addition, she focuses in great impact on her professional interests (see, particular on a variationist theory of sociolin- ONOMÁZEIN 28 (diciembre de 2013): 42 - 49 Cristina Bleor¸tu y Miguel Cuevas-Alonso 44 Sali A. Tagliamonte: Variationist Sociolinguistics. Change, Observation, Interpretation guistics, limiting it to fundamental concepts like linguistics, in the second half of this chapter, the linguistic variable, the principle of accoun- the scholar attempts to carefully document us tability, and she examines the impact of each about some core concepts. Tagliamonte’s idea of them on linguistic variation (see Labov, 1969, of linguistic variables meaning has a mani- 1972; Romaine, 1994; Cerdergren & Sankoff, 1974, festly previous origin. In this sense, first of all, for more detailed information). the conceptual dimension of it can be grasped Firstly, we may well observe that the author in the words of Sapir (1921: 147), who has made provides helpful clues in defining sociolinguis- similar discoveries adding his own penetrating tics as “the interaction between language, cul- insight: “Everyone knows that language is va- ture and society” (p. 1). As beneficiary of several riable” and, secondly, it is important to notice years rich in variationism studies, Tagliamonte that Tagliamonte’s definition of linguistic varia- has infinitely larger sources to draw upon. It is bles follows a very clearly marked path, being worth noting that, for instance, in a work of 1980 quite similar to Cedergren’s one, who describes (1980: 83), Hudson made some shrewd criticism them as “un conjunto de equivalencia de rea- of sociolinguistics and demonstrated that there lizaciones o expresiones de un mismo elemen- was a very strong connection between langua- to o principio subyacente” (1983: 150). Indeed, ge, society and culture. This view is similar to Tagliamonte’s definition turns out to be as clear- that of Newmeyer (1988), who considers this dis- cut as Cedergren’s one: “A linguistic variable is cipline as the relation between “language and the alternation of forms, or ‘layering’ of forms, in sociocultural context” and it is closely associa- language” (p. 2). ted with the one which argues that sociolinguis- The linguist spends the rest of this chapter tics studies the “relation between language and looking in detail at the principle of accountabi- society” (see, for example, Labov, 1972), a defini- lity. Developing the work of earlier scholars, the tion which sheds less light on the nature of the author leaves us not only with a general view discipline. of this principle, but also with a general discus- All in all, it is clear that Tagliamonte’s prefe- sion about a set of items in relation to this topic rence is therefore for the first view, pointing out (the difficulties of using quantitative methodo- that one should take account and be aware of logy, the set up of variables and interpretative the cultural dimension, too. What is evident is criteria, etc.) using some examples, a discussion that the definition of sociolinguistics covered which can be helpful for the readers. here seems more relevant than the other since The notion of some kind of social patterns the study of society in relation to language de- (class, education, style, sex) is covered in the se- fines what is generally known as the sociology cond chapter. Professor Tagliamonte explores of language. To obtain some idea of the extent them in a new and more dynamic way in the to which such a term may be defined, Dr. Taglia- sense they are envisioned through a series of monte, in addition to these views, delves into a previous studies. We note that some of the ideas little more to argue that the target of sociolin- drawn by the author in the discussion of these guistics might be “everyday speech” (Sankoff, factors serve to guide the readers since she cri- 1980: 54) or “real language in use” (Milroy, 1992: ticizes some studies in the wake of the general 66). The manner in which the author defines so- interest and approaches which these factors ciolinguistics may seem very satisfactory, since have received. The great advantage in opera- she presents various definitions of this discipli- ting with such a complete picture of different ne and unifies them all in a single one. previous perspectives is that it allows readers Having established the definition of socio- to get in touch with a solid foundation for the
no reviews yet
Please Login to review.